Plany al mar
El mar es una de esas cosas que nos conectan en cierta forma con el pasado, el mar al contrario de la tierra ha sufrido muy pocos cambios desde hace miles de años, asomarse al mediterráneo hace mil años no sería muy diferente de hacerlo hoy en día. Pero como con la mayoría de cosas, alguien decidió poner precio a ese mar, a esas vistas y esconder la playa, al tiempo que en Francia la buscaban bajo los adoquines, aquí se enterraba bajo el hormigón y se vendía a "tanto el metro".
Podría estar escribiendo párrafos y párrafos y no explicaría la indignación que siento, así pues he decidido dejaros una canción (la introducción y la letra) de Serrat que los transmite a la perfección, "Plany al Mar" del disco Serrat en Directo:
Debe hacer unos catorces años que yo escribí esta canción del Mediterráneo y aunque por aquel entonces las cosas no pintaban demasiado bien para el mar, uno tampoco podía prever, que la incompetencia y la soberbia de la especie humana se consolidara como está consolidada hoy en día. Uno no podía preverlo cuando escribió esos versos que decían que me gustaría que me enterrasen entre la tierra y la playa con vistas al mar, uno no podía prever que lo más fácil a tan poco años vista fuera que nosotros fuéramos los que tuviéramos que ir a su entierro y evidentemente también al nuestro. Por eso yo he escribo una canción que es un lamento al mar que de alguna manera complementa esta otra del mediterráneo, una canción que dice:
Bressol de vida,
camins de somnis,
pont de cultures
ai, qui ho diria...!
ha estat el mar.
Mireu-lo fet una claveguera.
Mireu-lo anar i venir sense parar.
Sembla mentida
que en el seu ventre
es fes la vida.
Ai, qui ho diria
sense rubor!
Mireu-lo fet una claveguera,
ferit de mort.
De la manera
que el desvalisen
i l'enverinen,
ai, qui ho diria,
que ens dóna el pa!
Mireu-lo fet una claveguera.
Mireu-lo anar i venir sense parar.
¿On són els savis
i els poderosos
que s'anomenen
ai, qui ho diria!
conservadors?
Mireu-lo fet una claveguera,
ferit de mort.
Quanta abundància,
quanta bellesa,
quanta energia
ai, qui ho diria!
feta malbé!
Per ignorància, per imprudència,
per inconsciència i per mala llet.
Jo que volia
que m'enterressin
entre la platja
ai, qui ho diria!
i el firmament!
I serem nosaltres
ai, qui ho diria!
els qui t'enterrem.
Plany al Mar - Joan Manuel Serrat
Serrat en Directo
Podría estar escribiendo párrafos y párrafos y no explicaría la indignación que siento, así pues he decidido dejaros una canción (la introducción y la letra) de Serrat que los transmite a la perfección, "Plany al Mar" del disco Serrat en Directo:
Debe hacer unos catorces años que yo escribí esta canción del Mediterráneo y aunque por aquel entonces las cosas no pintaban demasiado bien para el mar, uno tampoco podía prever, que la incompetencia y la soberbia de la especie humana se consolidara como está consolidada hoy en día. Uno no podía preverlo cuando escribió esos versos que decían que me gustaría que me enterrasen entre la tierra y la playa con vistas al mar, uno no podía prever que lo más fácil a tan poco años vista fuera que nosotros fuéramos los que tuviéramos que ir a su entierro y evidentemente también al nuestro. Por eso yo he escribo una canción que es un lamento al mar que de alguna manera complementa esta otra del mediterráneo, una canción que dice:
Bressol de vida,
camins de somnis,
pont de cultures
ai, qui ho diria...!
ha estat el mar.
Mireu-lo fet una claveguera.
Mireu-lo anar i venir sense parar.
Sembla mentida
que en el seu ventre
es fes la vida.
Ai, qui ho diria
sense rubor!
Mireu-lo fet una claveguera,
ferit de mort.
De la manera
que el desvalisen
i l'enverinen,
ai, qui ho diria,
que ens dóna el pa!
Mireu-lo fet una claveguera.
Mireu-lo anar i venir sense parar.
¿On són els savis
i els poderosos
que s'anomenen
ai, qui ho diria!
conservadors?
Mireu-lo fet una claveguera,
ferit de mort.
Quanta abundància,
quanta bellesa,
quanta energia
ai, qui ho diria!
feta malbé!
Per ignorància, per imprudència,
per inconsciència i per mala llet.
Jo que volia
que m'enterressin
entre la platja
ai, qui ho diria!
i el firmament!
I serem nosaltres
ai, qui ho diria!
els qui t'enterrem.
Plany al Mar - Joan Manuel Serrat
Serrat en Directo
05/03/2010
